> svn checkout svn://localhost/railstest/trunk .
 > svn add --force .
 > svn revert log/*
 > svn propset svn:ignore "*.log" log
 > svn propset svn:ignore "*" tmp
 > svn revert config/database.yml
 > mv config/database.yml config/database.beispiel.yml
 > svn add config/database.beispiel.yml
 > svn propset svn:ignore "database.yml" config
 > cp config/database.beispiel.yml config/database.yml
 > svn commit -m 'Unser erster commit!'

Das wars :)